Yas Marina y la F1.

Yas Marina en estos días de Fórmula 1 es el paradigma del glamour, el sinsentido o la obscenidad, según se quiera interpretar. De entre todas las muestras de ello resulta especialmente entrañable el hotel Viceroy, donde no quiero ni imaginar cuánto puede costar una habitación estos días, para luego tener que estar horas sufriendo a bocajarro el estruendo provocado por los bólidos en sus sesiones de entrenamiento.

YAS MARİNA VE F1.

Bu F1 günlerinde Yas Marina nasıl gördüğünüze bağlı olarak, şıklık, saçmalık ya da israf paradigmasına dönüyor. Bu durumun örnekleri arasında en göze çarpıcı olanı Viceroy Oteli. Bugünlerde, saatlerce yakın mesafede antrenman yapan yarış arabalarının kükremelerine dayanmak için bir odasına ne kadar ödemek gerektiğini bilmek bile istemiyorum.

Al Oeste de Abu Dhabi.

Entre Abu Dhabi y Mirfa la costa es un continuo charco-mar ideal para flamencos y limícolas, con alguna que otra isla privada y con no mucha más construcción que las residencias de fin de semana de los locales, que por allí disfrutan con sus quads y demás cacharros.

ABU DHABİ'NİN BATISINDA.

Abu Dhabl ve Mirfa’nın arasındaki sahil flamingolar ve çullukgiller için ideal bir kesintisiz göletimtrak denizdir. Birkaç şahsa özel ada var ve orada quadları ve diğer araçları ile eğlenen yerli halkın haftasonlarini geçirdikleri evlerinden başka pek bir yapı yok.

Detalles de esos.

KİBARLIK.

Cómic de cuando se va pudiendo.

Desgraciadamente en Abu Dhabi no parece haber una librería del calado de Kinokuniya, y las existencias de cómics se reducen a los superhéroes clásicos, Star Wars y poco más. Probamos esta serie de Brian K. Vaughan, que siempre es una garantía.

OLABİLDİĞI ZAMANLIK ÇİZGİ ROMAN. 

Maalesef Abu Dhabi’de Kinokuniya gibi bir kitabevi yok, çizgi romanlardan da klasik süperkahramanlar ve Star Wars falandan çok az bulunabiliyor. Bu durumda her zaman garanti olan Brian Vaughan’ın bu serisini deneyelim.

Cosonas.

En "Ferrari World" les gustan las cosonas. Por eso han añadido esta a las que ya había cuando yo visité el lugar.

KOSKOCAMAN ŞEYLER.

Ferrari World'de koskocaman şeyleri seviyorlar. O yüzden son gittiğimden beri orada olanlara bunu da eklemişler.

Al Bateen Beach.

 24°25'37.02"N

 54°22'39.88"E