jueves, 24 de diciembre de 2015

Memorias sultanatas: Al Ayn (Sayq Plateau).

KOMŞU SULTANLIK ANILARI: AL AYN (SAYQ PLATEAU).


Memorias sultanatas: Wadi Bani Habib (Sayq Plateau).

KOMŞU SULTANLIK ANILARI: WADİ BANİ HABİB (SAYQ PLATEAU).

miércoles, 23 de diciembre de 2015

Memorias sultanatas: Al Sulaif fortress town.

KOMŞU SULTANLIK ANILARI: AL SULAİF FORTRESS TOWN.

lunes, 21 de diciembre de 2015

De vacaciones.

Pinta bien para coger todos los días que tenía pendientes, así que toca explorar mundo de nuevo. Nuevamente los refuerzos grafistos están de camino y nuevamente intentaremos, esta vez con vehículo todoterreno, adentrarnos en Omán porque es mucho lo que aún queda por explorar en ese paisazo y quizás no haya más oportunidades. Digo "intentaremos" porque últimamente no dejan entrar coches si no son en propiedad; lo de aquí es así, cambian las regulaciones de un día para otro.

TATİLDE

Kalan tatil günlerimi kullanmak için çok iyi bir fırsat gibi görünüyor, dolayısıyla sıra tekrar dünyayı keşfetmeye geldi. Yine grafik tasarım desteği yolda ve biz, bu sefer arazi aracı kullanarak, yine Umman'ı daha fazla keşfetmeye çalışacağız, çünkü bu muhteşem ülkede daha çok fazla keşfedilecek şey var ve bizim başka fırsatımız olmayabilir. “Çalışacağız” diyorum çünkü son zamanlarda eğer kullandığınız arabanın sahibi değilseniz ülkeye girmeye izin vermiyorlar. Burada işler böyle yürüyor, günden güne kurallar değişiyor.


Cómics del mes.

AYIN ÇİZGİ ROMANLARI.



domingo, 20 de diciembre de 2015

Cosas que no se deben hacer jamás.

Por ejemplo: conducir solo por el desierto.

Pero es que mola tanto...


ASLA YAPMAMAN GEREKEN ŞEYLER

Mesela: yalnız başına çölde araba kullanmak.

Halbuki o kadar eğlenceli ki...


sábado, 19 de diciembre de 2015

Encadenando.

Hacía tiempo que no enredaba por las montañas de los Emiratos. No dan tanto juego como las de Omán, desde luego, pero una vez perdida la vergüenza de gorronear descaradamente vehículos todoterreno se amplían enormemente las posibilidades de exploración, y entra en juego el disfrute de la conducción "off-road". Encadenamos hoy tres rutas clásicas por los emiratos de Fujairah y Ras Al Khaima: Wadi Sidr, Wadi Tayibah y Wadi Asimah.

BAĞLAMA
Uzun bir süredir Emirlikler’in dağlarında gezmemiştim. Kesinlikle Umman’dakiler kadar olanak sunmuyorlar ama utanmazca arazi aracını ödünç alma derdinden kurtulduktan sonra keşif yapma olanakları fazlasıyla artıyor ve ‘off-road’ sürüşün keyfi ortaya çıkıyor. Bugün Fujairah ve Ras Al Khaima emirliklerinin  üç klasik rotasını bağlıyoruz: Wadi Sidr, Wadi Tayibah ve Wadi Asimah.



Yol



Wadi Sidr y vista a las Hajar (detrás, el mar).

Wadi sidr ve Hazar manzarası (arkalarında deniz)



Wadi Tayibah.



Wadi Asimah.