jueves, 8 de agosto de 2013

Iftar

Ni por un momento pensemos que en Ramadán, época de recogimiento y reflexión, se para la rueda del consumismo desaforado. Cada cual se inventa sus ofertas y reclamos de Ramadán, y encaja el asunto en su negocio como puede. Y, por supuesto, la hostelería ofrece menús y buffets de Iftar para ponerse las botas toda la familia tras la puesta de sol dejando sus buenos dirhams.

Dinginlik ve içe dönme zamanı olan ramazanda kontrolsüz tüketicilik çarkının durduğunu bir an bile aklınıza getirmeyin. Herkes mümkün olan her şekilde kendi işine uygun ramazan promosyonları ve reklamları hazırlıyor. Ve tabi ki restoranlar ailelerin bütün fertlerinin günbatımından sonra karınlarını tıka basa doyurmaları ve yüklü miktarda dirham harcamaları için iftar menüleri ve büfeleri sunuyorlar.