sábado, 27 de julio de 2013

Forajidos

Los musulmanes durante el Ramadán hacen una comida ("Suhur") antes de que salga el sol, ayunan durante todo el día y luego fartucan ("Iftar") después de la puesta de sol. Comer públicamente en Ramadán a la luz del día en sitios públicos es delito. Así que si a uno se le pasa desayunar abundantemente para hacer frente a las circunstancias, por la tarde está famélico y no le queda otra que pedir en algún restaurante de comida rápida algo para llevar y comer clandestinamente en el coche o en algún lugar discreto.

KAÇAKLAR

Müslümanlar Ramazan ayı boyunca güneş doğmadan önce yemek yiyor ('Suhur'), bütün gün oruç tutuyor ve güneş battıktan sonra karınlarını tıka basa dolduruyor ('İftar'). Ramazanda gündüzleri halka açık yerlerde yemek yemek yasaktır. Yani eğer koşullara uyum sağlayayım derken zengin bir kahvaltı yapmayı unuttuysan öğleden sonra açlıktan gözün döndüğü için bir fast food restoranından birşeyler paketletip arabanda ya da göze çarpmayan bir yerde yemekten başka çaren yok.