lunes, 14 de octubre de 2013

Eid al-Adha

Se celebra estos días el Eid al-Adha, la festividad del sacrificio; de gran importancia en el mundo musulmán (traducido al dubaití: los centros comerciales están abiertos las 24 horas) y que para el mundo no musulmán significa, básicamente: vacaciones. Yo, como no tengo ningún interés en sacrificar hijos ni corderos, me largo a Musandam a ver qué se cuentan los delfines, que esos fiordos tienen una pinta estupenda.

Bugünlerde Müslüman dünyasında çok önemli olan (dubaiceye tercümesi 24 saat açık alışveriş merkezleri) Eid ad-Adha (kurban bayramı) kutlanıyor. Gayrimüslim dünyası için kurban bayramının anlamı basitçe: tatil. Oğlumu ya da koyun kurban etmekle ilgilenmeyen ben yunuslar ne alemde görmek için Musandam’a kaçıyorum çünkü bu fiyortlar harika görünüyor.