El Creek, que es un entrante de mar (no hay ríos permanentes en los Emiratos), divide las dos zonas más antiguas de Dubai: Bur Dubai y Deira. Es eje histórico de la economía local al ser base de pescadores, buscadores de perlas y marinos mercantes que traficaban -y siguen haciéndolo- con sus mercancías en dhows, llegando a la India y este de África. Aparte de ellos, el Creek está continuamente animado con el tráfico de pasajeros y turistas que por él transitan en medios como los que aquí vemos: las tradicionales abras y los no tan tradicionales hidroaviones.
DUBAI CREEK
Bir körfez olan Dubai Creek (Emirlikler’de kalıcı nehirler bulunmuyor) Dubai’nin en eski iki bölgesi olan Bur Dubai ve Deira’yı ayırır.
Balıkçılar, inci avcıları ve eskiden (ve halen) dhowları ile mallarını Hindistan ve Doğu Afrika’ya kadar taşıyan deniz tacirlerinin merkezi olarak, yerel ekonominin tarihi can damarıdır.
Bunların yanı sıra, aşağıda görülen geleneksel abra'lar ve pek de geleneksel olmayan deniz uçakları gibi araçlar kullanarak oradan geçen yolcular ve turistler sayesinde Dubai Creek her zaman canlıdır.
