martes, 24 de diciembre de 2013

Saca la bota, María

Por simplificar y relacionar con lo conocido, aquí la cosa va así: el invierno es como el verano en el Cantábrico; otoño y primavera son como el verano en el Mediterráneo; y el verano es como el verano en una sartén al fuego. Así que nada nos impide celebrar la nochebuena en la playa. Felices fiestas.

Basitleştirmek ve bildiğimizle ilişkilendirmek için burada kışın Kantabria Denizi'ndeki yaz gibi, ilk ve son baharın Akdeniz'deki yaz gibi ve yazın da ateşteki bir tavada yaz gibi olduğunu söyleyebiliriz. Yani, Noel arifesini plajda kutlamaya bir engel yok. Mutlu Noeller.